各（gè）位網友你（nǐ）們好，歡迎點擊新華訪談。今天我們（men）慕名來拜訪（fǎng）一個博湖縣上十分有名的文化世家。此刻（kè）坐在我（wǒ）身邊的這位就（jiù）是本地非常（cháng）有名望的和切老人和他的兒子巴圖那生，以及巴圖那生的女兒巴寶娜（nà）（學名：巴音查汗）小朋友（yǒu）。你們好，歡迎來到節目當中，首先請跟網友們打個招呼好嗎？
巴圖那生（shēng）一（yī）家接受專訪。（新華社（shè）記（jì）者（zhě）魏海攝）
【17:23:12】嘉賓
大家好！
【17:23:30】主持人
感謝你們能夠接受我們的專訪。我們在來之前已經了解到，您家三代同堂，代代、個個都是“明星”。能不能首先（xiān）向大家（jiā）介紹一下你們的（de）家庭成員呢？
【17:23:56】巴圖那生（shēng）這是我的爸爸，媽媽，兩個哥哥，兩個姐姐，這是我的女兒。我（wǒ）們是很大的一個家庭。
【17:24:19】主（zhǔ）持人大家都在從事什麽樣（yàng）的工作呢？也都跟文藝有（yǒu）關嗎？
【17:24:48】巴圖那生沒有，就我（wǒ）一個人專職從事文藝工作，其他（tā）都在各行各業（yè）。
【17:25:05】主持（chí）人但是我們也聽說大家都有文藝特長，您的父親就是自治區（qū）級的祝讚詞傳承人，母親呢？
【17:25:15】巴圖那生
母親是自治區級短調民歌的傳承人。
巴圖那生的家人。（新華網茹斯坦攝（shè））
【17:25:24】主持人
確實是非常有文化的家庭氛圍。那麽您現在專職從（cóng）事文藝工作，跟您的家庭氛（fēn）圍（wéi）有關係嗎？
【17:25:32】巴圖那生
有，當然有。我從小（xiǎo）開始，就受爸爸媽媽民族文化方麵的熏陶。每逢大（dà）型活動，他們都會（huì）去表演，過年過節時，家庭成員也會聚在一起，大家唱歌跳舞。牧民嘛，生活在草原上，騎馬放牧，晚上回家沒有電（diàn）視看，就天天唱歌跳舞，也很有樂趣。所有從很小開始（shǐ），我就很（hěn）喜（xǐ）歡（huān）民族文化。
【17:25:55】主持人從小就有非常濃（nóng）厚的興趣。巴寶娜小朋（péng）友現在這麽小，是不是也已經有了文藝方麵的愛好？平時喜（xǐ）歡做什（shí）麽？
【17:26:10】巴寶娜
平（píng）時喜歡看書，唱歌，跳（tiào）舞。
巴寶娜在爺爺和爸爸的指導下練習薩吾（wú）爾登舞蹈手勢。（新華社記者魏海攝）
【17:26:25】主持人嗯（èn），那爺爺奶奶爸爸媽媽鼓勵你做（zuò）這些你喜歡做（zuò）的（de）事情麽？
【17:26:38】巴寶（bǎo）娜對。
【17:26:47】主持人你是特別喜歡這些，是嗎？
【17:27:04】巴寶娜是。
【17:27:20】主持人好（hǎo），我們也了解到，和切老人是自治區級祝讚詞（cí）的傳（chuán）承人（rén），老人用自己的補貼資助了一百多名學徒學習祝（zhù）讚詞（cí），能不能請老人介紹一下這方麵的情況？
【17:27:42】和切老人用蒙語介紹情況。
【17:28:12】巴圖那生
我父親剛（gāng）才說，祝讚詞是從他的祖輩父輩祖祖輩（bèi）輩傳承下來給他的，他從很小的時候就學（xué）蒙古族傳統的這種祝（zhù）讚（zàn）詞。他每天晚上跟著爺爺、父親學唱祝讚詞，長調（diào），短調等等（děng），也從那時候開始了解了（le）祝讚（zàn）詞的文化內涵，就更加喜歡這種傳統文化。現在，他（tā）是家裏麵最大的長輩了，也想把這種傳統文化傳下去。
我父親說，特別感謝我們的黨，給我們創造了（le）這麽好的條件。他是一名（míng）普通的牧民，被評（píng）為自治區級祝讚詞的傳承人（rén），還能領到（dào）補（bǔ）貼，那更要把祝讚詞好好的傳承下去。家裏的（de）孩子都學得很（hěn）好，但是也要把這種文化傳播到外麵去，所以去學校講課，也（yě）把縣上蒙古族的同誌（zhì）召集（jí）起來培訓。
我（wǒ）父親還說，家裏的孩子（zǐ）從小都（dōu）學習傳統文化，大家經常在一起唱歌跳舞，孩子們都是在這種環（huán）境中長大，但是以後在傳統文化的傳承上，我們（men）還要（yào）做更多（duō），要學（xué）好，要傳承（chéng）好。
父親說他年紀大了（le），在接下來的日子裏，要把他所掌握的多方麵的文化，祝讚詞（cí）、長（zhǎng）調（diào）、短調、托（tuō）布秀爾等（děng）等，都盡可能傳授給大家。並且蒙古族禮節特別多，結婚啊，節慶啊，各（gè）種禮儀和規矩也（yě）要我們好好的傳承下（xià）去。
【17:28:25】主持人必須要把傳統文化一代代（dài）傳下去。
【17:28:36】巴圖那生（shēng）
我父親說，他（tā）相信他的兒孫們會努力學習傳統（tǒng）文化，會和（hé）他一起盡力把文化傳承下去。
【17:28:49】主持人對，老人（rén）說到家人真的很（hěn）自豪，同時（shí）也對你們提出（chū）了（le）一些希望。我們了解到（dào）您本（běn）人是（shì）博湖縣有名的“本土（tǔ）歌王”，創作了非常多的作品。而且您（nín）也經常（cháng）擔任大型活（huó）動，比如冰雪（xuě）節，捕魚節這種（zhǒng）節慶活動的總導演。那麽在這個過程中，有沒有一些經曆、片段、創作過（guò）程是您特別難忘的，跟網（wǎng）友們一下好嗎？
【17:29:05】巴圖那生
我從小生（shēng）活在這樣的家庭裏，感到（dào）特別幸福。爸爸媽媽一直很好（hǎo）的教育我，我也（yě）傳承到了他們（men）對傳統文（wén）化的熱愛。所以我從（cóng）小（xiǎo）就愛唱歌，在草（cǎo）原上放（fàng）馬啊，放（fàng）羊的時候都會（huì）唱歌。我要感謝父母把我培養成了一個（gè）大學生，出去到發達的內地城市學習，再回到家鄉之後（hòu），就覺得家鄉還是非常落後。我（wǒ）就想，我（wǒ）們家鄉有這麽好的文化（huà），為什麽（me）不能把它發揚光大？我下決心，一定要（yào）回到家鄉為家鄉做點什麽。回來之後，我進入文體局工作（zuò），剛（gāng）好前些年有（yǒu）文件要求把非物質文化遺產申報成為自治區級、國（guó）家級。我看見文件，覺得機會來了，所以努力去發（fā）掘文化遺產。現在我（wǒ）們縣是全疆非物質文（wén）化遺產最多的（de）一個縣，我（wǒ）很為自己做的工作自豪。
接受（shòu）專訪前，和切老人和家人交流。（新華網茹斯坦攝）
【17:29:15】主持人（rén）感覺為民族傳統文化的傳承做出了貢獻。
【17:30:39】巴圖那生我們這裏（lǐ）蒙古族傳統（tǒng）文化的底蘊（yùn）非常深厚，我想努力把它們（men）挖掘（jué）出來，保護（hù）起來。這就是我從事的工作。
【17:30:51】主持人那（nà）麽您的創作其實是業餘（yú）生活中的一部分。
【17:31:09】巴圖那生創作其實是出於我對（duì）養育了我的家鄉的熱愛。我熱愛我的家（jiā）鄉（xiāng），熱愛博斯騰湖的水，就想用一些作品把它表達出來。
【17:31:25】主持人最得意的作品是哪一首，能不（bú）能介紹一下？
【17:31:39】巴圖（tú）那生
《博斯騰湖（hú），我的母親》這首歌應該有很（hěn）多人都（dōu）會唱。
巴圖那生一家接受專訪。（新華（huá）社記（jì）者魏海攝）
【17:31:51】主（zhǔ）持人對，我們聽說在上午（wǔ）的活動中，很多人有耳福，聽到了您演唱這首歌。您方便在這裏清唱兩句嗎？女兒會（huì）唱嗎？跟爸爸一（yī）起為大家唱幾句吧？
【17:32:21】巴寶娜清澈（chè）的湖，美麗的湖，故鄉的（de）博斯騰湖；美（měi）麗的湖，清澈的（de）湖，故鄉的博斯騰湖啊……
【17:32:33】主持人唱得真好（hǎo）！爸爸（bà）和爺爺聽見你唱爸爸寫的歌，心裏一定非常自豪。巴圖那生老（lǎo）師，您也是許多大型活動的總導演，您覺得這些活動對蒙（méng）古族傳統文化，對博（bó）湖的發展起到（dào）了怎（zěn）樣的作用？
【17:32:58】巴圖那生我們縣（xiàn）委縣政府對博斯騰湖保護非（fēi）常到位，依靠旅（lǚ）遊來發展，所以縣上搞了很（hěn）多大型的旅遊活動，讓更多人來到博湖，了解博湖，讓更多（duō）人（rén）了解博（bó）湖的文化。這些活動對我們博湖（hú）的老百姓來說，是特（tè）別好（hǎo）的。博斯騰湖養育了我們，我們也要把這麽好的，這麽有文化的（de）博斯騰湖介紹給各（gè）地的朋友，把博斯騰湖打造成一個旅遊的勝地。
【17:33:13】主持人
就像今天早（zǎo）上的開幕式，我相信通過（guò）網絡，通過這麽多的記者，可（kě）以（yǐ）傳播出去，讓很多人看見蒙古族的文化，了解蒙古族的文化。
和切老（lǎo）人和最疼愛的孫女巴寶娜聊天。（新華網茹斯坦攝）
【17:33:25】巴圖那生對。
【17:33:37】主持人我們來到您家也可以感（gǎn）受到（dào）非常濃厚的親情的（de）、文化的氛圍。生活在這（zhè）樣一個大家庭裏，一（yī）定是非常幸福的事情（qíng）。
【17:33:47】巴圖那生（shēng）非常幸福，歡迎各（gè）界的朋友（yǒu）來我家裏做客！
【17:34:00】主持人那麽在節目的最後，想請你們這和和美美的一家人向網友們（men）推介一下博湖，推介一下蒙古族的傳統文化，可以嗎？
【17:34:17】巴圖那生（shēng）
親（qīn）愛的網友們，博（bó）斯騰湖是全國最（zuì）大的內陸淡水湖，是（shì）我（wǒ）美麗的家鄉，這裏有最清澈的水，最青的草原，最好的美（měi）食，希望各位朋（péng）友（yǒu）來博（bó）湖做客，歡迎你們！
巴圖那生一（yī）家拍（pāi）攝全家福。（丹江（jiāng）水攝）
【17:34:27】主持人小朋（péng）友有（yǒu）沒有什麽（me）想說的？
【17:34:43】巴寶娜全（quán）國各地的小朋友們（men），歡迎（yíng）你們來博湖玩！
【17:34:54】主持人（rén）非常感謝你們（men）今（jīn）天接受我們的采訪。我們祝願你們一家人和（hé）和美美的幸福生活，祝願（yuàn）老人身體健康，祝（zhù）您工作順利，也祝小朋（péng）友（yǒu）健康茁壯成長。謝（xiè）謝你們！也（yě）感謝網友的關注，我們下次訪談再見！
訪談直播
博湖縣文化世家
和切老人，自治區級蒙古（gǔ）包製作與祝讚（zàn）詞傳承人。
巴圖那生，和切老人之子（zǐ），博湖縣（xiàn）本（běn）土歌王。
巴寶娜，巴圖那生的女兒，博湖縣的“小明星”。
文章來源於：http://www.xiangtianlong.com 初恋直播
網站內容來源於（yú）網絡，其真實性與本站無（wú）關，請（qǐng）網友（yǒu）慎（shèn）重判斷
