吳雲濤
家鄉民謠經(jīng)曆了幾朝幾代鄉民的集體創作,依然有(yǒu)其古樸、散漫、粗厲的原始風(fēng)貌(mào)。
春節(jiē)前後,我瀏覽了散存各處的數百首家鄉民歌民謠。得益於那些櫛風沐雨(yǔ)、不計名利(lì)得失的鄉(xiāng)土文(wén)化工作者,他(tā)們的田野采風,搜集整理,搶救了一批即將隨風飄逝的口頭文學(xué)。
我注視了一下鄉土歌謠裏(lǐ)的女子,她(tā)們是民(mín)謠的主角(jiǎo)。已是過往的女姓鄉民,仿佛還在田疇河畔走動,在灶頭炊煙中衣袂飄飄。她們即使從古老的歌謠中走出來,也都散發出鄉野的氣息。
表達情愛的歌謠占較大比例。它們的特(tè)征之(zhī)一(yī)是女性視角,第(dì)一人稱(也有三人稱的),其集體身份、民間性以及口頭表達方式,使得內容足夠大膽和潑辣。像《十想郎(láng)》這(zhè)首歌謠,女子對情郎日思夜(yè)想,有情有愛,大(dà)膽潑辣,層(céng)層遞進,不加掩飾。結句“郎得相思姐得憂,世間萬物難解愁。”也是如此直白,不繞一點彎。《情謠》這一首裏麵,女子從一更天唱到五更天,聽者臉紅心跳,含蓄的也就是這樣的句子:“五更裏來月下山,姐叫哥(gē)哥采牡丹。”《撐竹排(pái)》這首民歌我記憶(yì)中曾經聽過,裏麵有一些似乎(hū)過(guò)份(fèn)的句子。現在我看的這首(shǒu),色彩稍淡,也還是風情搖曳:“情哥河裏(lǐ)撐竹排,姐提絲籃下河來。時常相(xiàng)見(jiàn)難相識,相視無言口難開。無心插柳不言(yán)栽,曠野郊外自(zì)成材。情哥揚杆打(dǎ)姐水,姐把香帕扔竹排。情哥接帕笑哈哈,心隨浪花逐河(hé)飄。情姐羞答桃花麵,叮(dīng)囑(zhǔ)良機莫錯過。我家(jiā)住在紫竹坡(pō),三間瓦屋朝南做。一進順邊門向西,奴家專等情郎哥。心肝掏給我的哥,莫(mò)做山伯呆頭鵝。有道真情長流水,采得野茶香味多。”
經過當代文藝工作者的改編,《撐竹排》曾登過大雅之堂。改編之後的女子,卻已經(jīng)是(shì)現代版的女子。民俗文學的時代性,決定其不(bú)應該(gāi)也可能超(chāo)越那個時(shí)代。像漢樂府、南北朝的一些民(mín)歌,如《陌上桑》《花木(mù)蘭》,其作品的思想性(xìng)並不是超越,隻是那個時代的某種開化。
同熱烈與開放並行,也(yě)有(yǒu)家鄉情歌的婉曲和柔漫,不失節奏(zòu)感和(hé)畫麵感。一首《十月歌》,看以(yǐ)女子替(tì)男子訴孤單之苦(kǔ),實際是傾訴女子自己的情愫,隻是多了一份回(huí)環往複的細膩與意韻:“五月單身是端陽,糯米做酒兌雄黃。門(mén)旁插的菖蒲艾(ài),桌上擺的檀木香。”“全身打扮油(yóu)搽頭(tóu),單身哥哥好風(fēng)流。相思月圓人團圓,月老為(wéi)我淑女求。”還有《戀歌》:“畫鵲花中畫,妹子把眼梭,好似明月照(zhào)綾羅唻。”“孔雀(què)花中畫(huà),哥哥把眼梭,好似明月照紫袍(páo)唻。”可見民間歌謠的(de)俗中有雅。
除了歌詠情愛,歌謠另一主題(tí)就是表達女子對美好生活的向往。最流行(háng)的是《打鐵歌》。《打鐵歌》源自何地似不可考證,在(zài)四川、湖北、安徽等諸多省都有不同版本,首句多為(wéi)“張打鐵,李打鐵(tiě),打把(bǎ)剪刀送姐姐。”流傳到家鄉(xiāng)宿鬆縣,縣內又存在多個版本。從覆蓋區域和詞句(jù)的固化程度,應該首推二郎河流域流行的《打鐵歌》,其具符號特征的(de)句子(zǐ)是“二郎(láng)河的姊妹(mèi)多,不做生活(農活或家務)板(專門的意思)唱歌”,其最具光(guāng)澤(zé)的句子則(zé)是“堂前吃飯婆撿碗,房裏梳頭郎插花”。舊時代的女子地位低微,她們最(zuì)大的生活向往,就是家庭裏婆婆(pó)關心,丈夫嬌寵。
描寫待嫁的女(nǚ)子的歌謠不少(shǎo),構成了一組比較(jiào)靈動的《小姑歌》。其中《一棵樹(shù),七條(tiáo)根》“堂廳吃飯哥哥罵,灶下洗(xǐ)碗嫂又嫌”一句(jù),同《打(dǎ)鐵歌》形成比較(jiào)。小姑娘發誓出嫁之後不回娘家來:“手拿石頭沿路丟(diū),石頭開(kāi)花我(wǒ)回頭。”刻畫的(de)是受了委(wěi)屈又調皮倔強的小姑形(xíng)象。《金花姐,銀花郎》:“桂花(huā)床上(shàng)鴛鴦枕,鴛鴦(yāng)枕上娥(é)眉月;娥眉月上(shàng)九條龍,外母莫嫌女婿窮;女婿窮得般般有,桃花落(luò)地點點紅。”用小姑娘同母親說話的口吻,刻畫一位不求富貴、追求愛情的女子形象。《姑娘十想》:“想著(zhe)七郎賣燒餅,想著(zhe)八郎開炕房。想著(zhe)九郎(láng)做(zuò)裁縫,想著十郎賣幹薑。”除了知府和中堂(táng),姑娘想嫁的都(dōu)是鄉間(jiān)手藝人。這是農耕女織時代背景下非農經濟的萌(méng)芽吧。
成年女子的表達在歌謠裏顯出幾份機智幽默。像《媳婦(fù)好為難》:“八鳩(jiū)上樹腳彈彈,我做媳婦好為難,扯根絲茅做扁擔,菜籃(lán)挑水上高山,高山頭上起綠蔥,荷葉開花接蓮蓬......”用一串完全不能(néng)實現的物事訴說在婆家受到的刁(diāo)難,形象生動。帶情節(jiē)的敘事民謠(yáo)《走娘家》,出(chū)嫁女子回娘家受了嫂子的氣,賭氣離開時(shí)對哥說:“妹說(shuō)哥哥我回家,等你家貓兒不吃食(shí),等(děng)你家狗兒不看家;等你家桃樹(shù)不結果,等你家柳樹不開椏。”對(duì)女(nǚ)子形象的刻畫俏皮、有立體感。
即使是(shì)一些低俗而無格調(diào)的歌謠,在摒棄糟粕的時候,也(yě)從生(shēng)活(huó)記錄的角度,能看到舊時女(nǚ)子所受的不平等待遇,勤勞中看出欺淩(líng),無奈中透(tòu)出辛酸。像《等郎媳》:“大姐周歲郎(láng),醒著(zhe)懷(huái)裏抱,睡著窠裏搖(yáo)”;“日裏喂食口對口,晚上把(bǎ)尿抱上床。兒(ér)郎緊扯奴家奶,輕喚(huàn)小郎莫荒唐,我是你老婆,不是你的(de)娘。”反(fǎn)映的是封建製度對女性的摧殘(cán)了。
分(fèn)析鄉(xiāng)土歌謠,也為研究地(dì)域風土人情、曆史文化(huà)提供(gòng)了實證。鄉土歌謠屬於民俗(sú)文藝,不屬大雅。歌謠裏的女子沒有宮庭貴婦玉女的高貴、典雅,隻得山野花香、水(shuǐ)塘藕甜之俗(sú)趣。我(wǒ)還是希望(wàng)品讀(dú)鄉土歌謠不薄古今,不棄雅俗。雅有雅之美,俗有俗之趣,鄉土民歌裏麵畢竟也有很多光明正直的情愫。
(此文發表在2023年2月6日《安慶(qìng)晚報》月光城副(fù)刊)
吳雲濤,男,安(ān)徽省作協會員,安徽省宿鬆縣鄉賢文化研究會副會長,宿鬆縣文聯名譽主席。1980年(nián)開始小說、散(sàn)文寫作。2000年出版文學作品集《望月》。2020年出版(bǎn)散文集(jí)《山月》。
文(wén)章來源於:http://www.xiangtianlong.com 家鄉網
網站內容來源(yuán)於網絡,其真實(shí)性與本站(zhàn)無關,請網友慎重判斷